دلار چیست: تاریخچه پیدایش این اصطلاح

2024 نویسنده: Howard Calhoun | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 10:25

معلوم نیست که این کلمه از چه زمانی در روسی ظاهر شد، اما تقریباً همه می دانند که دلار چیست. آنقدر با محبت به دلار آمریکا می گویند. در تمام تاریخ وجود این کلمه در روسیه، حکایات و لطیفه های بسیاری ساخته شده است. برخی تا آنجا پیش می روند که باکس را حیوان خانگی می نامند و رشد آنها را با رشد دلار مقایسه می کنند. همه از این کلمه استفاده می کنند، اما توضیح اینکه از کجا آمده است در زبان روسی کار آسانی نیست.

نظرات در این مورد چیست؟

کلمه "دلار" از فرهنگ لغت آمریکایی ها وارد زبان روسی شد. آنها البته از آن برای هدف خود استفاده می کنند، یعنی پول ملی خود را دلار آمریکا می نامند. در خود آمریکا، چندین نسخه از منشأ چنین نامگذاری پول آنها وجود دارد، دلار چیست، این عبارت از کجا آمده است و قبلاً به چه معناست.

این چیزی است که به پوست آهو گفته می شد

در واقع، در انگلیسی، کلمه buckskin به معنای واقعی کلمه به "پوست سیاه" ترجمه می شود. پوست گوزن و شاخ مظهر ثروت در انگلستان قدیم بودند، همانطور که در دوره اولیه آنهابه عنوان پول استفاده شد. طبیعتاً مهاجران جدید انگلستان از این عبارت آشنا در محل زندگی جدید خود استفاده کردند. اولین مهاجران آمریکای شمالی این عبارت را نه تنها در رابطه با پوست آهو، بلکه در مورد پوست حیوانات دیگر فروخته شده نیز به کار بردند. بنابراین، یک دلار در اروپا از کشتی‌های مملو از پوست و خز آهو چه چیزی آموخته است.

پوست روباه های قطبی، مارتین ها، بیورها، خرس ها در گردش بود. آنها نه تنها توسط خود شهرک نشینان استخراج می شدند، بلکه با برخی از کالاهای جمعیت بومی، به عنوان مثال، با اسلحه و کبریت مبادله می شدند. در اروپا، خز و پوست آمریکای شمالی تقاضای زیادی داشت. علاوه بر این، اخذ مالیات با پوست حیوانات حتی در میان هندی ها شورش ایجاد نکرد. بدست آوردن آنها سخت نبود.

سکه های طلا و نقره در آن روزها کالایی کمیاب بود و پول کاغذی اعتماد به نفس را برانگیخت. علاوه بر این، مقامات محلی اغلب سعی می کردند با کاغذ پرداخت کنند، اما در عین حال خواستار پرداخت مالیات با فلزات گرانبها یا خز بودند.

همه چیز درباره رنگ است

نسخه دیگری از چیزی که یک جفت نام خود را به دلیل این واقعیت که یک طرف آن خاکستری و دیگری سبز است، به انگلیسی پشت سبز ("پشت سبز") است. اما اولاً اگر آمریکایی ها دلار را «گرینبک» می نامند، آنگاه این عبارت را به طور کامل و بدون اختصار تلفظ می کنند، یعنی «گرینبک» که نام مستعار دیگری برای دلار است. ثانیاً، اسکناس ها شکل و رنگ معمول خود را در سال 1913 به دست آوردندسیستم فدرال رزرو قبل از این، دلار چند رنگ بود، اگر نگوییم رنگارنگ. هر ایالت بانک های مخصوص به خود را داشت که خودشان پول چاپ می کردند. در یک ایالت پول سبز، در ایالت دیگر سیاه و سفید و در ایالت دیگر طلا بود. هر بانک طرح اسکناس خود را توسعه داد. طبق قانون، بانکی که اسکناس را صادر می‌کرد، باید در اولین درخواست حامل آن را با طلا مبادله می‌کرد. صاحب اسکناس فقط باید بانک صادر کننده را پیدا می کرد. آنها اعتمادی را برانگیختند، بنابراین در ایالات متحده، تقریباً تا پایه گذاری سیستم فدرال رزرو، مردم طلا و نقره را ترجیح می دادند.

کدام نسخه قابل قبول تر است؟

از بین دو نسخه بالا، نسخه اول قابل اعتمادترین است، یعنی از مدت ها قبل دلار شروع به "بکس" نامیدند و این کلمه ابتدا پوست آهو و سپس دلار کاغذی آمریکایی نامیده شد. این واقعیت که دلار را دلار می نامند، هنوز از حافظه عمیق صحبت می کند. این بدان معناست که برای مدت طولانی سیستم بانکی معتبری در کشور وجود نداشت و تمام تسویه حساب ها یا به صورت کالایی یا با استفاده از اقلام گران قیمت انجام می شد: پوست حیوانات، سکه و شمش طلا و نقره. بنابراین، حدس زدن کلمه دلار به چه معناست و کدام نسخه قابل قبول تر است.

نسخه دیگری از مبدا وجود دارد. در سالهای 1862-1863 مبلغ ده دلار منتشر شد که در پشت آن یک عدد رومی ده به شکل X وجود داشت. آمریکایی ها به شوخی چنین نامیدنداسکناس های ده دلاری «بز اره» (Sawback). کلمه "دلار" در پایان از کجا آمده است. به زودی اسکناس های ده دلاری از گردش خارج شدند، اما نام آن باقی ماند. اما این نسخه نیز کمتر قابل قبول است، اگر فقط به این دلیل که اسکناس ها برای مدت کوتاهی در گردش بودند و نام منحصراً به یک اسکناس اشاره داشت. دوباره، آنها توسط یک بانک از بسیاری از مؤسسات فعال در سراسر ایالات متحده صادر شد. این بدان معنی است که این نام حتی در ایالات متحده توزیع انبوه دریافت نکرده است.

هر نسخه ای از منشأ کلمه "باکس" در آینده کشف و بیان شود، بعید است که دلار آمریکا دیگر به این نام خوانده نشود. کلمه دقیق، راحت و به بهترین شکل با ماهیت این ارز مطابقت دارد.